ovunque tu sia
dovunque io vada
saremo sempre
unici
[negazione, qualcosa scompare]
quindi sai cosa fare
quando senti la chiamata
metti i boots e l'harrington
e butta giù quel cazzo di muro
perchè noi tutti sappiamo che non c'è niente come noi
e corriamo per le strade
e non ci arrenderemo mai
perchè sappiamo che vinceremo
[cockney rejects, oi! oi! oi!]
sdraiato vicino a te
sento il tuo cuore battere
e mi chiedo cosa sogni
mi chiedo se è me che stai vedendo
allora bacio i tuoi occhi
e ringrazio dio perchè stiamo insieme
[aerosmith, i don't wanna miss a thing]
ogni respiro che esali
ogni movimento che compi
ogni sorriso che fingi
ogni passo che fai
io sarò lì a guardarti
[police, every breath you take]
a volte mi sento come se non avessi un compagno
a volte mi sento come se la mia unica amica
sia la città in cui vivo
la città degli angeli
sola come me
insieme piangiamo
[red hot chili peppers, under the bridge]
ce ne sono molte altre che mi vengono in mente, ma rese in italiano sembrano perdere la loro bellezza, quindi ne scrivo qualcuna in inglese:
i've been walking these streets at night
just tryin' to get it right
it's hard to see with so many around
you know i don'r like being stuck in a crowd
but the streets don't change but maybe the name
i ain't got time for the games 'cause i need you
[guns n' roses, patience]
mama put my guns in the ground
i can't shoot them anymore
that cold black cloud is coming down
feels like i'm knockin'on heaven's door
[bob dylan, knockin'on heaven's door]
so close, no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters
(...)
trust i seek, and i find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters
[metallica, nothing else matters]