MJ INVITATO IN GIAPPONE IL 9-10 MARZO

Michael Jackson to hold Xmas party in Japan: report

TOKYO, Nov 12, 2006 (AFP) - Controversial pop icon Michael Jackson was expected to appear at a Christmas party in Tokyo, where the best tickets would be priced at 3,400 dollars per person, a report said Sunday.

Organizers hoped to hold the event in Tokyo on December 19, the Nikkan Sports tabloid said.

If Jackson agreed, the "Premium Christmas" show would be officially announced in the coming week, the paper said.

Under the proposal, Jackson would not perform at the event, which would offer 400,000-yen (3,400-dollar) "platinum" tickets and 200,000-yen "gold" tickets, the report said.

The audience was likely to have dinner with Jackson while listening to his recorded music, the report said.

It was not clear how many tickets would be sold.

Those with the platinum tickets would be allowed to sit nearer to Jackson and have a group picture taken with the singer, the tabloid said.

Gold ticket holders would receive his autographed portrait, the report said.

Jackson last came to Japan in May, when he received a "Legends Award" at MTV Japan's Video Music Awards.

It was the most public outing by the superstar since he was acquitted on child molestation charges in June 2005, and fled the United States for the relative privacy of the Arab kingdom of Bahrain.



traduzione riassunta (grazie a mz87 del fans square)

TOKYO, Nov 12, 2006 - L'icona pop Michael Jackson è attesa per un'apparizione ad una festa di natale a Tokyo,dove i migliori biglietti costano 3400 dollari a persona.

Gli organizzatori speravano di tenere l'evento a Tokyo il 19 dicembre,diceva il tabloid Nikkan Sports.

Se Jackson partecipa,lo show "Premium Christmas" sarà annunciato il week end prossimo,dice il giornale.

I biglietti platinum costeranno 400,000 yen e i biglietti gold 200,000

Non é ancora certo quanti biglietti saranno venduti.

Coloro che compreranno i biglietti platinum avranno il permesso di sedersi accanto a Jackson e di avere una foto di gruppo con il cantante,sempre secondo il tabloid.

Coloro che acquisteranno invece i biglietti gold riceveranno una sua foto autografata.

Jackson l'ultima volta venne in Giappone a maggio,quando ricevette il "Legend Award" agli MTV Japan's Video Music Awards.




quanto costano i biglietti????